Translate - Traductor

viernes, 4 de abril de 2014

Europa lanza con éxito a su primer «guardián de la Tierra»

El satélite Sentinel-1A se encargará de vigilar el estado del terreno, los océanos y la atmósfera, dará información sobre le cambio climático y será útil en la gestión de catástrofes

Ya está en el espacio el primero de los «guardianes» europeos de la Tierra. La Agencia Espacial Europea (ESA) lanzó el jueves el satéliteSentinel-1A, que pone en marcha el programa europeo Copérnico de observación de nuestro planeta. Este proyecto permitirá monitorizar cualquier cambio en el terreno, en el océano o en la atmósfera gracias a dispositivos de radar o multiespectrales de última generación.

Marte se acerca y aparece más grande y brillante que nunca

El Planeta rojo y la Tierra tendrán su máxima aproximación en más de seis años a mediados de abril

Este mes de abril, la Tierra está más cerca de Marte de lo que lo ha estado desde hace casi 6 años y medio. El Planeta rojo se verá más brillante y grande en el cielo nocturno y cualquiera, desde cualquier lugar del mundo, podrá observarlo a simple vista.
Marte será el punto más brillante del cielo nocturno en el sureste para el hemisferio norte (En los trópicos, hay que mirar hacia el este y en el sur, al noreste). Se mueve a través de la constelación de Virgo, cerca de la brillante estrella Spica (Espiga). Este emparejamiento, según explican desde la revista Sky&Telescope, ofrecerá «un maravilloso contraste de color». Marte se verá con el tono amarillo-naranja de una fogata, mientras que Spica, menos brillante, lucirá en un helado blanco-azul.

miércoles, 2 de abril de 2014

Delimitan miles de corredores en la Amazonia para preservar las selvas que absorben más carbono

Amazonia
Foto: WHRC
MADRID, 2 Abr. (EUROPA PRESS) -

   Las cifras son alarmantes y, a menudo difícil de absorber. Cerca de 15 millones de kilómetros cuadrados de bosque tropical se extienden a través de 75 países en tres continentes. Los árboles en los bosques almacenan de 225 a 250.000 millones de toneladas de carbono.

   Cada año, grandes extensiones de esos árboles se pierden con el desarrollo y la agricultura, cerca de 56.000 kilómetros cuadrados por año desde 2000 hasta 2012. Esta deforestación libera casi mil millones de toneladas de dióxido de carbono en el aire, entre el 15 y el 20 por ciento de las emisiones globales.

Los insectos explican por qué las cebras tienen rayas

Cebra
Foto: TIM CARO/UC DAVIS
MADRID, 2 Abr. (EUROPA PRESS) -

   ¿Por qué las cebras tienen rayas blancas y negras es una pregunta que ha intrigado a los científicos durante siglos?. Un equipo de investigación dirigido por la Universidad de California Davis ha examinado este rasgo de forma sistemática. Su respuesta ha sido publicada en Nature Communications.

   Los científicos descubrieron que las moscas que pican, incluidos los tábanos y las moscas tse-tsé, son el motor de la evolución de las rayas de cebra. El trabajo experimental había demostrado previamente que estas moscas tienden a evitar las superficies rayadas en blanco y negro, pero se han propuesto muchas otras hipótesis para las rayas de cebra desdeAlfred Russel Wallace y Charles Darwin debatieron el problema de hace 120 años. Estos incluyen, una forma de camuflaje, un mecanismo de gestión de calor, una función social, o evitar el ataque de parásitos.