Translate - Traductor

viernes, 18 de mayo de 2018

Esta es la verdadera edad de tu perro

Los perros envejecen a diferentes velocidades en comparación con los humanos, pero la regla simple de 7 años del perro por 1 año humano está lejos de ser precisa.
Si los humanos envejecen siete veces más despacio que los perros, entonces muchos de nosotros podríamos reproducirnos a los 7 años y vivir hasta los 150. Obviamente, ese no es el caso.
La razón por la que los perros pueden alcanzar la madurez sexual completa después de solo un año es que nuestros amigos caninos envejecen más rápido durante los primeros dos años de sus vidas que los humanos.
Incluso esta afirmación general es ligeramente diferente ya que las razas más pequeñas tienden a madurar más rápido que las razas más grandes.
En comparación con los humanos, los perros envejecen más rápido al comienzo de sus vidas y más lentamente hacia el final. Por lo tanto, calcular la edad de su perro en relación con la suya es un poco complicado, pero afortunadamente es posible.
Dado que las razas más pequeñas tienden a vivir más tiempo que las razas más grandes, es importante calcular la edad de su perro según la categoría correcta: pequeño (20 libras o menos), mediano (21-50 libras), grande (51-90 libras) o gigante (más de 90 libras).
content-1525083606-screen-shot-2017-03-13-at-123038-png.jpg
Los datos en este cuadro fueron recopilados de Priceonomics.
Aunque se desconocen los orígenes del mito de los siete años, la gente ha estado tratando de encontrar una buena manera de calcular los años del perro según los años humanos desde el año 1200. Uno de los primeros ejemplos de esto es una inscripción en la Abadía de Westminster que data del año 1268 y calcula que un año humano equivale a nueve años-perro, lo que fue parte de una forma extraña de calcular el fin del mundo en los años 1200.
Se cree que la regla de los siete años es mucho más reciente. Un veterinario de la Universidad Estatal de Kansas dijo a The Wall Street Journal: "Creo que fue una estratagema de marketing. Era una forma de alentar a los propietarios a traer a sus mascotas al menos una vez al año".
La información en esta publicación se hizo a través de un artículo en Pricenomics.

miércoles, 16 de mayo de 2018

¿Qué es una epidural y cómo funciona?

Obtenga información sobre inyecciones espinales e inyecciones epidurales para decidir si una de estas formas de anestesia es adecuada al momento del parto.
Cada madre dice: no importa cuántos libros lees o consejos de amigos que oigas, no sabrás cómo te sentirás durante el trabajo de parto y el parto en sí hasta que estés realmente en ello. Dicho esto, definitivamente querrás conocer las opciones de alivio del dolor con anticipación. La epidural es una de las formas más comunes de anestesia.
shutterstock_392645860.jpg
Dewald Kirsten/shutterstock
¿Qué es una epidural?
"La anestesia epidural para el alivio del dolor del parto es un tipo de anestesia en la que se inyecta un medicamento para el dolor cerca de la columna o espina dorsal inferior",
explica Sangeeta Kumaraswami, MD, anestesióloga especializada en anestesia obstétrica en el Westchester Medical Center, el buque insignia de Westchester Medical Center Health Red en Valhalla, Nueva York.

Los cirujanos eliminan un tumor que pesa tanto como una persona

Un tumor colosal de 60 kilogramos (132 libras) de ovario se eliminó con éxito de una mujer de Connecticut de 38 años en febrero de este año.
content-1525438563-tumorbig.JPG
Source: Danbury Hospital
Es uno de los tumores de ovario más grandes que se haya operado. Un equipo quirúrgico de más de 20 expertos, dirigido por el oncólogo ginecológico Dr. Vaagn Andikyan, pasó 5 horas eliminando el crecimiento, junto con su ovario izquierdo y el exceso de piel del abdomen que se extendía por el tumor.
"Podría esperar ver un tumor ovárico de 25 libras [11 kilogramos], pero un tumor de 132 libras [60 kilogramos] es muy raro", dijo el Dr. Andikyan en un comunicado. "Cuando conocí a la paciente, ella estaba extremadamente desnutrida porque el tumor estaba asentado en su tracto digestivo, y ella usaba una silla de ruedas debido al peso del tumor. Quería ayudarla y sabía que podíamos hacerlo en el Danbury Hospital ".

Esta podría ser la verdadera razón por la que Corea del Norte suspendió las pruebas nucleares y es aterrador

La montaña sobre el principal sitio de pruebas nucleares de Corea del Norte Punggye-ri probablemente colapsó luego de una prueba nuclear el otoño pasado, lo que generó preocupaciones sobre la lluvia radiactiva y las catástrofes ambientales, según geólogos de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China.
extra_large-1524776635-cover-image.jpg
Shutterstock.com
Se produce menos de una semana después de que el líder norcoreano Kim Jong-un anunciara que la nación suspendería inmediatamente las pruebas nucleares y de misiles y descartara su sitio de prueba antes de las reuniones con Estados Unidos y Corea del Sur, sugiriendo ahora una razón alternativa detrás del cierre del sitio .
"El colapso en el sitio exige un monitoreo continuo de los materiales radioactivos del sitio de prueba nuclear", escribieron los geólogos en un estudio que aparecerá en una próxima edición de Geophysical Research Letters.