Translate - Traductor

miércoles, 9 de mayo de 2018

Una nueva comprensión de la depresión transformará la vida

El descubrimiento de genes que están vinculados a esta condición arroja nuevas y emocionantes posibilidades para su tratamiento exitoso.
2018-05-04_22-23-07.jpg
www.shutterstock.com
La depresión se produce en familias, lo sabemos. Pero es solo muy recientemente, y después de una considerable controversia y frustración, que estamos empezando a saber cómo y por qué. Los principales descubrimientos científicos informados la semana pasada por el Consorcio de Genómica Psiquiátrica en Nature Genetics son un gran avance en nuestra comprensión de este trastorno muy común y potencialmente discapacitante.
Si nuestros padres han estado deprimidos, las posibilidades de que hayamos estado o vayamos a estar deprimidos aumentan significativamente. El riesgo de depresión en la población general es aproximadamente uno de cada cuatro; cada uno de nosotros tiene un 25% de posibilidades de deprimirse en algún momento de nuestras vidas. Y si nuestros padres han estado deprimidos, nuestro riesgo aumenta en un factor de tres.

martes, 8 de mayo de 2018

Cuál es la mejor edad para aprender un segundo idioma

2018-05-02_23-50-38.jpg
www.shutterstock.com
Si alguna vez has tratado de estudiar un nuevo idioma como adolescente o adulto, sabrás que se vuelve más difícil a medida que creces. Una nueva investigación ha verificado esta idea e incluso ha descubierto la "ventana crítica" en la vida de una persona, donde es más fácil aprender un segundo idioma.
Los científicos cognoscitivos que trabajan en el Boston College, MIT y Harvard han descubierto que el cerebro está mejor equipado para aprender un segundo idioma antes de los 17.4 años. Después de esta edad, teóricamente nunca podrán hablar tan fluidamente como un nativo.

sábado, 5 de mayo de 2018

Las personas más inteligentes pueden tener neuronas más grandes, según un nuevo estudio

2018-05-02_23-33-44.jpg
www.shutterstock.com
Investigadores holandeses han descubierto una posible nueva base biológica para la inteligencia: las personas con cocientes intelectuales más altos parecen tener neuronas más grandes y células cerebrales que son capaces de resistir las señales eléctricas a frecuencias más altas que las personas con CI bajo. Estos hallazgos amplían la lista de posibles factores biológicos involucrados en la inteligencia.
El estudio está disponible en el servidor de preimpresión bioRXiv y se centra en la correlación entre el CI y una estructura celular en un pequeño número de personas evaluadas. El equipo pidió permiso a 35 pacientes que necesitaban cirugía cerebral ya sea por un tumor o epilepsia severa, para obtener una pequeña muestra de tejido cerebral sano. También completaron una prueba de cociente intelectual antes de la operación.

viernes, 4 de mayo de 2018

Los investigadores finalmente descubren cómo el Vaping afecta a las bacterias intestinales

2018-05-01_23-44-39.jpg
www.shutterstock.com
Buenas noticias, para los vapers: las personas que fuman cigarrillos electrónicos tienen la misma mezcla de bacterias intestinales que los no fumadores, según una nueva investigación publicada en la revista PeerJ. Por el contrario, las personas que fuman cigarrillos tradicionales muestran cambios significativos (y negativos) en su flora intestinal.
Para el estudio, un equipo de investigadores de la Universidad de Newcastle en el Reino Unido analizó la composición de los microbiomas intestinales (el colectivo de microorganismos en nuestro sistema digestivo) de fumadores de tabaco, fumadores de cigarrillos electrónicos y no fumadores, en las heces, la boca y en muestras de saliva utilizando muestras de genes específicos para determinar qué bacterias estaban presentes y en qué cantidad.